Kalbos ir komentavimo praktikos patarimai

Išsimaudžiau


Pastebėjau gana skurdoką epitetų apsakančių oponentus naudojimą.
Ir politikoje ir komentaruose internete.
Kadangi, kaip jau buvo sakyta anksčiau (tai yra paaiškėję įvairiuose bendravimo portaluose) , Kalafioras irgi yra visiškas durnius, kvailys, niekingas juokdarys ir menkysta, puskvailis, kvailys, silpnaprotis ir beprotis viename, jis negali nesidomėti žodžiais gražiaisiais savo būdo ir mąstymo ypatybėms pavadinti.
Tarptautiniai žodžiai – idiotas, debilas, kretinas, psichas, psichopatas – nepelnytai tapę populiarūs kvailiui pavadinti, dėl jų pamirštami spalvingi beigi gražūs, turtingos lietuvių kalbos lietuviški sinonimai:
a)Puskvailis:
nepilnaprotis,
nevisgalvis,
nevisgudris,
nevisprotis,
pusgalvis,
puskvaišis,
puspaikis,
pusprotis;
be vieno šulo,
maišu trenktas,
minkštos galvos.
bė) Kvailys:
aplamis,
arkliagalvis,
asilas,
aulas,
avidvakas,
avigalvis,
avinas,
avis,
begalvis,
besmegenis,
bukaprotis,
dundukas,
duogas,
duokas,
dvokla,
kaušas,
kaušyla,
klaika,
klaikšis,
kluika,
kluikšas,
knioša,
kopūstgalvis,
kvaiša,
kvaišys,
kvėša,
mulkis,
neišmanėlis,
nenuojėga,
nenuovoka,
paikius,
paikšas,
puodgalvis,
tuščiagalvis,
ulpis,
višta,
vištagalvis,
žąsis,
asilo brolis,
asilo (arklio, avino, avies, molio) galva,
kieta kakta,
kvailas (durnas) daiktas,
mielių kaušas,
vėdarų mulkis.
c)Silpnaprotis:
bukagalvis,
bukaprotis,
mažaprotis,
menkagalvis,
menkaprotis,
minkštagalvis,
minkštakiaušis,
minkštaprotis,
silpnagalvis,
skystagalvis,
skystaprotis.
d) Beprotis:
apdula,
apdujėlis,
apdvokėlis,
apkvaišėlis,
išprotėjėlis,
maišytgalvis,
paklaikėlis,
pakvaišėlis,
pamišėlis,
papaikėlis.
Kiti smagūs kalbos praktikos patarimai, kaip pakeisti nerekomenduotinus vertalus stumiančius gražią lietuvišką kalbą:
Išdurti – kalkė iš rusų „prikolot“ – apdumti, apmilminti, apmuilinti, apmulkinti;
Prikolas – milmis, muilis,
Kabinti makaronus – akis dumti, miglą į akis pūsti, maišu apmauti;
Kalės vaikas – šunsnukis;
Kiaulę pakišti – kiaulystę , šunybę iškrėsti – iškirsti, koją pakišti, užminti..
Krutas – geras, kietas;
Narkašas – narkomaną geriau vadinti kvaišuokliu;
Narkotikai – kvaišalai, žolė, durnamilčiai;
Perskambinti – atskambinti;
Priskaldyti malkų – privirti košės;
Saldainiuk – brangusis, brangioji, mielasis, mieloji, širduk, pupuliuk…
Išspardyti subinę – iškaršti, išperti subinę, išpliekti subinę;
Stogas pavažiavo, važiuoja – drignių užrijo, su protu susipešė, galva ataušo, smegenys suseko, vieno šulo – balkio trūksta, ne visi šulai galvoje, ne visi namie, su protu susipykęs ir kt.
Šūdas – geriau pagal situaciją vartoti lietuviškus jaustukus tfu, tfui, pfu, pfui, pfū, fu, fe, fi arba keiksmus.
Vinis (vakaro programos) – žvaigždė, akcentas, viršūnė, pažiba, įžymybė.

Dalis šaltinių – kalbos praktikos patarimai žurnalistams.

Broliai
O kvailių kokių maža, pasirodo yra daug…..

Parašykite komentarą

Įveskite savo duomenis žemiau arba prisijunkite per socialinį tinklą:

WordPress.com Logo

Jūs komentuojate naudodamiesi savo WordPress.com paskyra. Atsijungti /  Pakeisti )

Google photo

Jūs komentuojate naudodamiesi savo Google paskyra. Atsijungti /  Pakeisti )

Twitter picture

Jūs komentuojate naudodamiesi savo Twitter paskyra. Atsijungti /  Pakeisti )

Facebook photo

Jūs komentuojate naudodamiesi savo Facebook paskyra. Atsijungti /  Pakeisti )

Connecting to %s